Thomas Cleary, one of America's most beloved translators of Buddhist texts, brings twelfth century Chan master Dahui's monumental compilation of teachings to life for the first time in English.