The turbulent Tudor Age never fails to capture the imagination. But what was it truly like to be a woman during this era?