Smirk the hiring gnome wreaks havoc for his superiors once again, when he accidentally rescues two spirits - a human and her dog.