A spirited look at how funeral homes impacted American consumerism, the built environment, and national identities.