En redningsbåd rammer Skånes kyst med to mænd, tortureret og skudt. Sporet fører Wallander til Riga, hvor dem, han forfølger, også jager ham.