A sharp and funny tale of a daring art heist gone wrong-inspired by the same real-life, still-unsolved crime depicted in the Netflix hit series This Is a Robbery.