The sequel to Jennifer Worth’s New York Times bestselling memoir is a rich portrait of a bygone era of comradeship and midwifery populated by unforgettable characters.