In this science-fiction story, two sisters join their family on a vacation to the planet Coron. The girls meet an alien boy there who provides them with devices that automatically translate their languages, allowing them to communicate. The devices also allow them to hear the whispers of strange, bug-like creatures. The children determine that the creatures are asking for help in leaving the planet, and the alien boy is able to help them.