In a tour de force, prizewinning New York Times reporter C. J. Chivers traces the invention and mass distribution of the assault rifle and its effects on war.