Sagan om lokatten Leo Lo och stadskatten Leonina handlar om en söt och charmig lo kille som heter Leo Lo. Han bor i den djupa skogen långt bort ifrån staden med sin pappa Rex och sina kompisar älgen Kastanj, örnen Börje och flugan Rosita. Mitt inne i den stora staden, bor stadskatten Leonina som är en smart och rolig katt. Hon bor i en källare i ett gammalt vackert vitt trähus med sin mamma Mjauwe och sina bröder Lax och Lubb.

Leo Lo och Leonina träffas en varm och solig sommardag då Leonína är och leker i skogen. På något charmigt sätt råkar hon hamna i knipa, men som tur var fanns Leo Lo i närheten och kunde hjälpa henne. De blir snabbt bästa vänner och Leonina får reda på att Leo Lo aldrig har varit i staden någon gång tidigare, därför vill Leonina visa honom den stora spännande staden som bara katter kan uppleva den.

Efter de spännande äventyren i staden bjuder Leo Lo Leonina till hisnande äventyr i den djupa skogen. Leo Lo och Leonina upplever sorg, glädje, roliga situationer samt att de får lära sig om varandras olika erfarenheter.

Boken kan få barn att förstå genom katterna att även människor kommer ifrån olika förhållande.