Nola yritti kiiruhtaa hissiin, mutta turhaan - mies oli aivan hänen kannoillaan. Hän ei käsittänyt, miksi Ramsay Walker sai hänen olonsa niin tukalaksi ja teki nukkumisestakin miltei mahdotonta. Onneksi hän palaisi pian kotiin, tuhansien kilometrien päähän... Hänen pitäisi vain selvitä vielä tästä päivästä, eikä tehdä mitään typerää - kuten suudella Ramsayta!